Tekst til bryllupsinvitationen: 12 eksempler

Skriv jeres navne, at I skal giftes, og hvornår og hvor vielsen og festen er. Skriv også, hvem gæsterne svarer til, og inden hvilken dato. Påklædning, ønskeliste og overnatning kan stå på bagsiden eller indeni. Herunder er 12 tekster – klassiske, personlige og med et smil – til brylluppet i 2027.

Opdateret 25. oktober 2026

Det skal stå på invitationen

En bryllupsinvitation skal fortælle, hvad der sker hvornår, og hvem der er inviteret til hvad. Mangler noget, kommer spørgsmålene på sms i ugerne op til.

Hvem invitererJeres navne, som I vil have dem på kortet. Inviterer jeres forældre, så står deres navne øverst og jeres under. Gæsterne skal kunne se, hvem de svarer.
VielsenKirke, rådhus eller et andet sted, med dato og klokkeslæt. Skal kun de nærmeste med til selve vielsen, så skriv det tydeligt.
Festens tid og stedStedets navn, den fulde adresse og hvornår festen begynder. Ligger festen et andet sted end vielsen, så skriv de to steder på hver sin linje, og nævn, om der er transport imellem.
Hvornår festen slutterIkke et krav, men en hjælp for gæster med børn eller lang vej hjem. »Natmad kl. 24.00« eller »Vi slutter kl. 02.00« er nok.
Svar til hvem og hvornårEt navn, et telefonnummer og en dato. Læg svarfristen et par uger før den dag, hvor stedet eller kokken skal have det endelige antal, og bed om allergier i samme svar.
PåklædningSkriv det, hvis I ønsker noget bestemt, fx »Sommerfint«, »Mørkt tøj« eller »Flade sko – vi danser på græs«. Står der ingenting, gætter gæsterne selv.
Ønskeliste og talerÉn linje om, hvor ønskelisten findes, eller hvem man kan spørge. Vil gæster holde tale, så skriv toastmasterens navn og telefonnummer.
Børn, overnatning og transportSkriv navnene på dem, der er inviteret, så det er tydeligt, om børn er med. Kommer gæster langvejs fra, så nævn overnatning, bus eller det sidste tog hjem.

12 eksempler på tekst til bryllupsinvitationen

Kopiér en tekst, og skift navne, steder, datoer og telefonnumre ud med jeres egne. Teksterne er skrevet til et kort, hvor jeres navne står på forsiden og resten på bagsiden eller indeni.

Klassisk og højtidelig

Til kirkebrylluppet og de gæster, der sætter pris på det formelle. Oplysningerne står i den rækkefølge, dagen foregår.

Klassisk, kirke og fest
Vi skal giftes Sofie og Lucas lørdag den 12. juni 2027 kl. 13.00 i Sankt Jørgens Kirke Bagefter fejrer vi dagen med middag og dans på Strandgården, Strandvejen 21, 5700 Svendborg. Festen slutter med natmad kl. 24.00. Svar senest den 1. maj til Sofie på 21 43 65 87. Vi glæder os til at se jer
Fra forældrene
Birgitte og Henrik har den glæde at invitere til Ida og Mikkels bryllup lørdag den 26. juni 2027 kl. 14.00 i Vor Frue Kirke, Aarhus Middag og fest på Ladegården, Skovvej 14, 8240 Risskov, fra kl. 17.00. Svar venligst senest den 15. maj til Birgitte på 30 41 52 63.
Højtidelig, med S.U.
Hanne og Jakob bliver gift lørdag den 4. september 2027 kl. 15.00 i Roskilde Domkirke Middag og dans følger på Herregården, Gammel Landevej 3, 4000 Roskilde. Påklædning: festtøj S.U. senest den 1. august til Hanne på 40 50 60 70. Skriv gerne i samme svar, hvis I har allergier eller andre hensyn.

Personlig og varm

Når I gerne vil lyde som jer selv. Skriv, hvad dagen betyder for jer, og lad oplysningerne stå klart bagefter.

Varm, til familie og venner
Kære familie og venner Vi sagde ja til hinanden en sen aften sidste sommer. Nu vil vi sige det igen – med jer omkring os. Vielse i Hellebæk Kirke lørdag den 19. juni 2027 kl. 13.30 Bagefter fest i haven hos Annes forældre, Kildevej 9, 3150 Hellebæk Vi spiser, holder taler og danser, til de sidste går hjem. Svar til Anne på 25 36 47 58 senest den 8. maj. Kærlig hilsen Anne og Rasmus
Fra børnene
Mor og far skal giftes! Vi håber, I vil være med, når Marie og Jonas siger ja lørdag den 14. august 2027 kl. 14.00 i Bjerringbro Kirke. Bagefter er der fest i Forsamlingshuset, Søndergade 40, 8850 Bjerringbro. Børn er meget velkomne – der er et legehjørne og en barnepige til de mindste. Svar til Marie på 61 52 43 34 senest den 26. juni. Kærlig hilsen Alma og Karl
Kort og varm
Vi skal giftes, og vi vil så gerne have jer med. Laura og Emil lørdag den 3. juli 2027 Vielse kl. 12.00 i Sønderho Kirke Fest bagefter i laden, Landevejen 12, 6720 Fanø, til solen står op. Svar til Laura på 50 60 70 80 senest den 15. maj.

Med et smil

Humor virker bedst i de første linjer. Lad datoer, steder og svarfrist stå helt nøgternt bagefter, så ingen er i tvivl.

Med glimt i øjet
Efter otte år, to flytninger og én hund har vi besluttet os. Kom og fejr os, når Julie og Oliver siger ja lørdag den 7. august 2027 kl. 14.00 i Sankt Pauls Kirke, København. Bagefter er der fest i Værftshallen, Værftsvej 2, 2300 København S. Hunden er ringbærer. Han har lovet ikke at spise ringene. Vi har to af alt efter flytningerne, så ønskelisten får I hos Oliver. Svar til Oliver på 42 31 20 19 senest den 20. juni.
Til festglade venner
Det er officielt: Vi gider godt hinanden resten af livet. Cecilie og Mads holder bryllup lørdag den 21. august 2027 Vielse kl. 15.00 på Odense Rådhus Fest fra kl. 17.00 i Laden, Hvidkildevej 7, 5250 Odense SV Der er mad, der er bar, og der er et dansegulv, som skal bruges. Vi slutter, når bandet går hjem – senest kl. 02.00. Svar til Cecilie på 28 39 40 51 senest den 1. juli. Gerne før – vi er nervøse planlæggere.

Særlige situationer

Vielse på rådhuset, bryllup i udlandet, kun festen eller en fest uden børn. Skriv tydeligt, hvem der er inviteret til hvad.

Borgerlig vielse, fest om aftenen
Vi siger ja på rådhuset fredag den 4. juni 2027 kl. 11.00 Kun vores to vidner er med til vielsen. Om aftenen holder vi fest for hele familien, og I er inviteret. Nanna og Ali Fest fredag den 4. juni fra kl. 18.00 Madsens Gård, Bygaden 2, 4320 Lejre Svar til Nanna på 22 44 66 88 senest den 1. maj.
Bryllup i udlandet
Vi skal giftes i Italien – og I skal med! Katrine og Tobias lørdag den 18. september 2027 kl. 16.00 på et landsted uden for Lucca i Toscana Vi fejrer det hele weekenden: velkomstdrink fredag aften, vielse og fest lørdag og brunch søndag. Adressen og forslag til overnatning sender vi, når I har svaret. Svar senest den 1. april til Katrine på 33 44 55 66, så I kan nå at finde fly. We would love you to join us. Please reply to Katrine by 1 April.
Kun til festen
Vi blev gift i al stilhed i foråret. Nu skal det fejres! Sarah og Kasper inviterer til bryllupsfest lørdag den 28. august 2027 fra kl. 16.00 ved fjorden, Strandvejen 88, 7800 Skive Der er grill, fadøl og musik til langt ud på natten. Ingen gaver – men gerne en god historie om os. Svar til Kasper på 53 64 75 86 senest den 10. juli.
En fest for voksne
Vi skal giftes! Emma og Frederik lørdag den 10. juli 2027 kl. 13.00 i Hørsholm Kirke Middag og fest fra kl. 17.00 i Selskabslokalet, Hovedgaden 12, 2970 Hørsholm. Vi holder en fest for voksne og håber, I får en god aften fri. Babyer, der ammes, er selvfølgelig velkomne. Svar til Emma på 27 38 49 50 senest den 29. maj.

Bryllupsinvitationer

Her er nogle af invitationerne. Jeres navne og datoen kommer på forsiden, dagens program på bagsiden eller indeni.

Vælg et design, og skriv jeres egen tekst på kortet. Prøvetrykket viser kortet præcis, som det bliver trykt, før I betaler. Bagefter får I kortene trykt og sendt til jer, eller I køber en trykklar PDF og printer dem selv.

Lav jeres invitation

Det går tit galt

Uklart, om børn er inviteret»Kære familien Jensen« betyder alle i huset. Er kun de voksne inviteret, så skriv deres navne på kortet og kuverten, og sig det venligt i teksten.
Vielse og fest blandes sammenStår der kun ét klokkeslæt, ved gæsterne ikke, om det er kirken eller middagen. Skriv »Vielse kl. 13.00« og »Fest fra kl. 17.00« på hver sin linje, med hver sin adresse.
Svarfristen ligger for sentStedet og kokken skal have det endelige antal før jer. Spørg dem først, og læg jeres svarfrist et par uger før deres. Mange gæster svarer først den sidste dag.
Ønskelisten fylder mere end invitationenEt kontonummer eller et langt afsnit om gaver tager pladsen fra det, gæsterne skal vide. Én linje om, hvor ønskelisten findes, er nok.
Ugedagen passer ikke til datoenStår der »lørdag den 12. juni 2027«, så tjek i en kalender, at det er en lørdag. Læs dato og ugedag højt i prøvetrykket, før I betaler. Den fejl opdager man ellers først, når kortene er trykt.
Gæster fra udlandet får kun en dansk tekstHar I gæster, der ikke læser dansk, så sæt et par linjer på engelsk nederst, eller lav en engelsk udgave af kortet. Skriv datoen, så alle forstår den, fx »12 June 2027«.
Invitationen sendes, før alt er på pladsMangler I stadig stedet eller tiden for vielsen, så vent med invitationen. Send en save the date med dato og by, og send invitationen, når I kender resten.

Hvornår skal bryllupsinvitationen sendes?

Send invitationen to til tre måneder før brylluppet. Holder I bryllup i udlandet, eller skal mange gæster rejse langt, så send den tidligere.

Til et bryllup i juni 2027 betyder det, at invitationerne skal sendes i marts eller april. Kender I allerede datoen, kan I sende en save the date først, typisk seks til tolv måneder før.

Bestil kortene, så I har dem et par uger før, I vil sende dem. Når I bestiller, viser bestillingssiden, hvornår vi regner med, at kortene er fremme.

Tekst til save the date

Dansk, engelsk eller begge?

Skriv invitationen på det sprog, de fleste gæster læser. Har I gæster, der ikke læser dansk, kan I sætte et par linjer på engelsk nederst. Dato, sted og svarfrist er det vigtigste.

Bliver det for meget på ét kort, så lav en dansk og en engelsk udgave. I ser prøvetrykket af hver af dem, før I betaler.

Skabelon eller færdigt kort?

Teksterne her er gratis at kopiere og bruge, også hvis I laver kortene et helt andet sted. Vi laver ingen Word-skabelon at hente.

Hos os vælger I et design og sætter jeres tekst ind, eller I beder vores designassistent om at sætte den på plads. Det er gratis at lave og rette kortet og se prøvetrykket.

I betaler først, når I køber kortene trykt og leveret eller en trykklar PDF, I selv kan printe.

Spørgsmål og svar

Hvad skriver man i en bryllupsinvitation?

Jeres navne, at I skal giftes, dato, tid og sted for vielsen, hvor og hvornår festen er, og hvem gæsterne svarer til inden hvilken dato. Påklædning, ønskeliste og overnatning kan stå i en linje hver.

Hvornår sender man bryllupsinvitationer ud?

To til tre måneder før brylluppet, og tidligere, hvis gæsterne skal rejse langt. Til et bryllup i juni 2027 betyder det, at invitationerne sendes i marts eller april.

Hvordan skriver man, at børn ikke er inviteret?

Skriv navnene på dem, der er inviteret, på kortet og kuverten. Vil I sige det direkte, så gør det venligt, fx »Vi holder en fest for voksne og håber, I får en god aften fri.«

Skal ønskelisten stå på invitationen?

Den må gerne, men kort. Én linje om, hvor ønskelisten findes, eller hvem gæsterne kan spørge, er nok. Undgå kontonumre på kortet.

Hvad betyder S.U. på en invitation?

S.U. står for »svar udbedes«. Skriv det sammen med en dato, et navn og et telefonnummer, fx »S.U. senest den 1. maj til Sofie« og nummeret bagefter.

Skal vi sende save the date først?

Det er ikke et krav, men en god idé, hvis brylluppet ligger i en sommerweekend, i udlandet eller langt fra gæsterne. Save the date sendes typisk seks til tolv måneder før, invitationen to til tre måneder før.

Kan I sætte vores tekst på kortet?

Ja. Vælg et design, og skriv jeres tekst ind, eller bed vores designassistent om at sætte den på plads og tilpasse kortet. I ser prøvetrykket af begge sider, før I betaler.